Someone is snooping in the Burton’s trash. Things get messy when the mayor ends up as one of Spencer’s prime suspects.